Søg på ét ord

1. Indtast søgeordet
Indtast søgeordet i søgefeltet og tast retur eller klik på Slå op.

2. Vælg opslagsord
Du kommer nu til en side, hvor du kan vælge, hvilken form af søgeordet du vil se hyppigheder, eksempler m.m. for. Har du søgt på et ord, som findes i det indbyggede leksikon, har du mulighed for at vælge at se oplysninger for grundformen af ordet f.eks. ketsjer plus alle de tilhørende bøjningsformer (ketsjeren, ketsjere, ketsjerne etc.). Efter grundformen af ordet vil det være angivet med , at der er tale om den form, som Dansk Sprognævn anbefaler. Det vil dog også være markeret, hvis der findes andre stavemåder, som er udbredte, men ikke officielle f.eks. ketcher. Sådanne varianter markeres med . Du kan også vælge kun at se oplysninger for nøjagtigt den form af ordet, som du har indtastet. Når du har truffet dit valg, klikker du på Fortsæt....

3. Hyppigheder
På den følgende side finder du en oversigt over hyppigheden i Korpus 2000 og Korpus 90 af de forskellige former af søgeordet. Klikker du på kommer du til konkordansen for ordet.

4. Nabo-ord
Typiske naboer er ord, som typisk forekommer i forbindelse med søgeordet. Dvs. at der er større sandsynlighed for, at netop de to ord optræder sammen, end at søgeordet optræder sammen med et andet ord. Hvis man klikker på det typiske naboord, kommer man til konkordansen, hvor begge ord optræder. Hyppige naboer er ord, som hyppigt forekommer sammen med søgeordet, så som hyppige nabo-ord finder man for det meste de ord, som generelt er hyppige i korpusset f.eks. og, at og en/et. Typiske naboer kan man bruge til at danne sig et indtryk af de sammenhænge, som søgeordet typisk indgår i.

5. Vendinger
Under Vendinger kan man få et overblik over de faste udtryk, som er registreret i Den Danske Ordbog, hvori søgeordet indgår. Klikker man på vendingen, kan man se, om den findes i Korpus 2000. Der er dog ingen garanti for, at vendinger nævnt her rent faktisk også findes i korpusset.

6. Orddele
Her får man et overblik over ord, som begynder eller slutter med søgeordet, eller hvor søgeordet optræder inden i ordet.

7. Stavning
Ved at klikke på Stavning finder man ord fra Korpus 2000, som i stavemåde og/eller udtale kan minde om de(t) ord, man har søgt på. Denne funktion kan være interessant på flere måder. Hvis man har søgt på et ord, der resulterer i en lille eller helt tom konkordans, kan man her muligvis finde lignende ord, som kan være interessante at undersøge. Det kan være andre varianter af ordet for eksempel stavefejl. Funktionen kan omvendt også anvendes, hvis man ikke er helt sikker på stavemåden af søgeordet eller måske ved en fejl er kommet til at udelade for eksempel en konsonant. Ønsker man at søge på billet men skriver bilet, får man ingen resultater. Her kan Stavning være en hjælp eller inspiration til at finde frem til den korrekte stavemåde.

Søg på flere ord

1. Indtast søgeordene
Indtast søgeordene i søgefeltet og tast retur eller klik på Slå op.

2. Rediger ordgruppe
På den følgende side kan man foretage forskellige valg. Du har mulighed for at vælge, om søgningen skal foretages i Korpus 2000 eller i Korpus 90 - Korpus 2000 er standardværdien.

3. Vælg form
Du kan desuden vælge, om du vil søge på nøjagtigt de former af søgeordene, som du har indtastet, eller om du vil søge på grundform og bøjningsformer af de forskellige ord. For hvert ord er der en rulleliste, hvor du kan vælge mellem forskellige alternativer. Har du f.eks. søgt på "han spiser kage", kan du naturligvis vælge at se en konkordans med lige netop den formulering. Du kan dog også vælge at se eksempler, hvor kage f.eks. står i flertal, så du også får eksemplet "han spiser kager" med. Hvis du ikke kun er interesseret i eksempler, hvor der spises kage, kan du på kages plads vælge '*' eller ordklassen 'sb'. På den måde får du også "han spiser meget" og "han spiser ost" med i konkordansen. Alle disse valgmuligheder kan kombineres, og når du har foretaget dine valg, klikker du på Vis eksemplerne og kommer til konkordanssiden.

Søg med jokertegn

I søgningen kan du anvende jokertegnene ? og *. ? står for nøjagtig ét bogstav, mens * står for nul, et eller flere bogstaver. ? og * kan kombineres, og ved hjælp af jokertegnene kan man foretage nærmest ubegrænsede søgninger. Man skal dog være opmærksom på, at søgehastigheden falder, jo flere jokertegn man anvender.

Du kan også anvende * som pladsholder i søgninger på for eksempel faste udtryk. Hvis du gerne vil vide, hvilke slags aftaler man typisk indgår, kan du skrive indgå * * aftale i søgefeltet. På den måde finder du alle de forekomster, hvor der er netop to ord mellem indgå og aftale som f.eks. "indgå en bindende aftale", "indgå en bilateral aftale" og "indgå en fornuftig aftale". Vha. rullelisterne kan du evt. definere, hvilke(n) ordklasse(r) du er interesseret i på *'s plads.

Sortering

Konkordansen kan sorteres. Man har mulighed for at sortere efter søgeordet (nøgleordet) eller efter efterfølgende eller foregående ord.

Når man sorterer efter foregående eller efterfølgende ord, kommer ingenting først. Det vil sige, at de sætninger, hvor der ikke står noget før/efter søgeordet vises først i konkordansen. Tal kommer før tegn, og store bogstaver kommer før små. erefter sorteres alfabetisk.

Info

Ved at klikke på linket Info ud for hver konkordanslinje er det muligt at få forskellige oplysninger om den tekst, som ordet/ordene stammer fra.

Mere kontekst
Systemet er indstillet således, at der vises højst otte ord på hver side af nøgleordet i hver konkordanslinje. Man kan derfor komme ud for, at man (ved søgninger på flere ord i samme sætning) ikke umiddelbart kan se, at alle de søgte ord faktisk er til stede i den pågældende sætning. Ved at klikke på Info-linket kan man se mere af konteksten og dermed også bedre danne sig et indtryk af søgeordets/-ordenes sproglige omgivelser.

Tekstoplysninger
Søger du i Korpus 2000, kan du under den udvidede kontekst se forskellige oplysninger om den pågældende tekst. Herunder forklares de enkelte punkter nærmere:
Type kan have følgende værdier:

1. Ikke-skønlitteratur (fagbøger, lærebøger, artikler etc.)
2. Skønlitteratur (noveller, romaner, digtsamlinger etc.)
3. Privat (breve, dagbøger etc.)

1. Skrift
2. Tale (transskriberet tale)
3. Papirtale (protokolleret tale)
4. Talepapir (talemanuskript)

1. Professionel (afsender ytrer sig som led i sit arbejde)
2. Ikke-professionel (afsender ytrer sig ikke som led i sit arbejde)

1. Barn: 6-14 år
2. Ung: 15-25 år
3. Voksen: 26-60 år
4. Ældre: 61+ år

1. Aviser
2. Blade/ugeblade
3. Bog
4. Internet
5. Småtryk
6. Tidsskrift/fagblad

Forfatteroplysninger
Nederst på siden finder du oplysninger om forfatterens køn og fødselsår.

Eksport af søgeresultatet

Konkordanser på flere end 100 linjer opdeles på skærmen. Det er muligt at bladre frem og tilbage i konkordansen ved hjælp af sideoversigten og forrige og næste. I nogle tilfælde kan det dog være en fordel at kunne se konkordansen som en lang liste, og til det formål kan man vælge punktet Eksporter resultat i øverste højre hjørne. Herefter vises konkordansen i sin helhed i browseren. Ønsker man at bearbejde konkordansen i et tekstbehandlingsprogram, kan dette efterfølgende ske på ved at markere hele konkordansen (ctrl-A), kopiere den og indsætte den i for eksempel Word eller StarOffice.